Apenas complementando o assunto, tenho um amigo chamado Daniel que é interprete de inglês/português de bandas de heavy metal, e é professor de inglês.

Conheci o Daniel quando ele tinha seus 17 anos e já falava inglês bem sem ter saído do Brasil.

Neste video, o Daniel, toca exatamente no assunto da pergunta deste tópico.

Pronúncia e sotaque:

http://www.youtube.com/watch?v=KBv47e1p94E