![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | Ricardo - EMB - |
E-mail: | emb@sk.com.br |
Data: | 09/ABR/2002 2:43 PM |
Assunto: | Re: O verbo TO BE no ensino |
Mensagem: |
Prezado André, Sua preocupação em reformular o ensino de inglês nas escolas de ensino médio é muito louvável. Esta reformulação, entretanto, poderia ir mais fundo. Você poderia investigar até que ponto línguas são fenômenos fundamentalmente orais e até que ponto estão como tal sendo oferecidos no ensino médio, ou até que ponto a assimilação depende mais de fatores psicológicos do que técnicos. Quanto ao ensino de estruturas gramaticais, minha opinião é de que Be Phrases e Do Phrases devem ser apresentados e praticados simultaneamente. A tentativa de fazer o aluno se familiarizar com uma antes da outra, vai sempre causar interferência da primeira na segunda. Lembre-se que a ocorrência simultânea de Be Phrases e Do Phrases é uma característica do idioma. |