Thanks for your answer! Sempre penso que conhecendo a origem das palavras inglesas, aprendemos o idioma inglês de verdade -- nos primeiros estágios talvez seja melhor traduzir superficialmente ou mentalmente; já com o passar dos anos ã medida em que aumenta-se o contato com o inglês, penso ser importante buscar ter intimidade com a origem das palavras do idioma inglês, porque esse conhecimento amplia a compreensão que podemos desenvolver no idioma.