Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Intruder
E-mail:  não-disponível
Data:  22/JUN/2013 12:36 PM
Assunto:  Jurisdiction of
 
Mensagem:  Obrigado, Milton, mas minha pergunta refere-se à tradução do texto.

Como você pode ver, a expressão "jurisdiction of" fica sem sentido em português. Solicito-lhe, por favor, que leia o texto em inglês e em português e você notará o que eu quero dizer.

De qualquer forma, muito obrigado pela explicação.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Jurisdiction of  –  Intruder  21/JUN/2013, 8:21 PM
Jurisdiction of  –  miltonhw  22/JUN/2013, 11:21 AM
 Jurisdiction of  –  Intruder  22/JUN/2013, 12:36 PM
Jurisdiction of  –  PPAULO  22/JUN/2013, 1:28 PM
Jurisdiction of  –  miltonhw  22/JUN/2013, 6:54 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K